„De levensstandaard wordt dan verlaagd tot een niveau dat we de afgelopen 30 jaar niet hebben gezien”, stelde de hoofdeconoom van de Amerikaanse bank Citigroup. „Spaartegoeden en het vermogen van Cyprioten worden dan weggevaagd. Het zou een financiële ramp zijn.”

Hoewel de omstreden belasting op spaartegoeden eerder deze week van tafel werd geveegd, moeten Cypriotische spaarders er volgens Buiter toch rekening mee houden dat ze moeten meebetalen aan de redding van hun financiële sector. „De enige plek om snel geld te halen is bij de schuldeisers van banken. In Cyprus heb je het dan over depositohouders, omdat er nauwelijks andere crediteuren zijn. Linksom of rechtsom zullen zij een verlies moeten accepteren.”

Buiter verwacht niet dat de eurolanden de voorwaarden waaronder ze Cyprus van de financiële afgrond willen redden zullen aanpassen. „De eurolanden hebben duidelijk een streep getrokken: Cyprus moet op de proppen komen met een bedrag van 5,8 miljard euro, dat niet mag worden geleend. Daar zullen ze niet van afwijken.”