Dit zou heel in het kort de thematiek kunnen zijn van de trilogie van de Amerikaanse auteur Cindy Woodsmall. Inderdaad is het zo dat deze driedeling in deze serie terug te vinden is. De plot en het thema zijn dus weinig origineel.

Als we echter met deze kritische noot het nieuwste –en laatste– deel uit deze serie terzijde te schuiven, doen we het boek tekort.

In ”Als de weg terug leidt” keert hoofdpersoon Hanna Fisher na vele maanden weer terug naar haar geboortedorp om een begrafenis bij te wonen. Ze ontmoet haar jeugdvriend Paul, die haar in het eerste deel ten huwelijk had gevraagd.

Maar inmiddels heeft Hanna een ander bestaan opgebouwd. Ze leert voor vroedvrouw en heeft een vriend. Het hele boek werkt toe naar de climax: voor wie gaat Hanna kiezen?

Cindy Woodsmall laat de lezers de worsteling van Hanna op een prettig leesbare manier meevoelen. Ze geeft de lezer een realistisch kijkje in de medische wereld van de amishbevolking en in de dilemma’s waar de amish voor komen te staan als ze vasthouden aan oude tradities binnen familiegebruiken.

Voor het juiste begrip van de personen en gebeurtenissen is het aan te raden om eerst de voorgaande twee delen, ”Vleugels van de dageraad” en ”Als de morgen komt”, te lezen.

Als de weg terug leidt, Cindy Woodsmall; uitg. Den Hertog, Houten, 2010; ISBN 978 90 331 2289 7; 375 blz.; € 20,90.