Kerk & religie

Herziene Statenvertaling krijgt mogelijk jongereneditie

Er wordt momenteel gepeild bij jeugdbonden van diverse kerken of er animo is voor een jongereneditie van de Herziene Statenvertaling (HSV).

Kerkredactie
18 May 2010 19:09Gewijzigd op 21 February 2023 13:12
Foto RD, Anton Dommerholt
Foto RD, Anton Dommerholt

Dat deelde drs. P. J. Vergunst, algemeen secretaris van de Gereformeerde Bond (GB) in de Protestantse Kerk in Nederland (PKN), dinsdag mee op de algemene jaarvergadering van de GB in Nijkerk.Volgens Vergunst is de HSV bij de presentatie in december te verkrijgen in twee uitgaven. Een gewone dundrukuitgave en een uitgave als trouwbijbel. „Op dit moment wordt gesproken met jeugdbonden van diverse bij de HSV betrokken kerken of er mogelijk ook een jongerenbijbel uitgegeven kan worden met de HSV.”

Vergunst kondigde in ieder geval aan dat er een Bijbel met een ‘jongerenomslag’ komt. „Maar een echte jongerenbijbel omvat natuurlijk nog wel wat meer”.

Op de jaarvergadering van de Gereformeerde Bond in de Schakel in Nijkerk liet de preses van het moderamen van de generale synode van de Protestantse Kerk, ds. P. Verhoeff, zich in zijn toespraak tot de leden lovend uit over de HSV. „Op persoonlijke titel zeg ik u dat ik erg enthousiast ben over deze vertaling. En wat de Protestantse Kerk betreft, is de HSV, als herziening van de Statenvertaling, automatisch een vrijgegeven vertaling.”

De preses van de generale synode zei erop te hopen dat de HSV ook in de erediensten gebruikt zal gaan worden in gemeenten die de Statenvertaling nu niet gebruiken. „Dat zou tot eenheid van de kerk kunnen zijn.”

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer