Fotoroman van Ype Driessen wordt uitgebracht in Frankrijk
De eerste Nederlandse autobiografische fotoroman gaat naar Frankrijk. Dat heeft schrijver Ype Driessen donderdag gemeld. De Franse uitgeverij FLBLB brengt de vertaling van Het nadeel van de twijfel op 22 september uit. Het boek heet in het Franse Un petit doute en septembre. De Nederlandse versie van het boek kwam in het najaar van 2020 uit.
Driessen is een pionier op het gebied van fotostrips. In Het nadeel van de twijfel wordt hij door zijn vriend Nico meegevraagd op een reis naar Amerika, maar daarvoor moet hij eerst de confrontatie aangaan met zijn angsten: om te vliegen, om te falen en om door de mand te vallen als mens en maker.
Driessen bekostigde het project met een crowdfundingactie op de website Voordekunst.nl. De fotostripmaker was tot nu toe vooral bekend van zijn wekelijkse publicaties in studentenbladen, Het Parool, Onze Taal en op zijn website.
Het gebeurt niet heel vaak dat een Nederlandse graphic novel succesvol is in het buitenland. Een uitzondering is het boek Dagen van Zand van Aimée de Jongh, dat afgelopen jaar werd bekroond met de Stripschapprijs. In het boek documenteerde de Rotterdamse cartoonist de ellende die Amerikaanse boeren meemaakten tijdens de Dust Bowl, een periode van extreme droogte in de VS.