Ze zijn in de jaren zeventig verzameld door kunstenaar Willy Boers en nu aan het RKD nagelaten door diens zoon Onno. Een groot deel van de brieven is gericht aan de in Parijs werkzame Nederlandse uitgever Leopold van Oijen. Deze schonk de brieven eind jaren zeventig aan Willy Boers, die de collectie verder aanvulde.

Van Oijen was in Parijs betrokken bij Galerie Bonaparte en kwam zo in contact met kunstenaars. Hij wilde ook een vereniging van moderne kunstenaars en architecten oprichten, wat nu blijkt uit een brief van Piet Mondriaan, André Lurçat en Fernand Léger waarin leden worden voorgedragen. In november 1931 werd de Cercle Artistique de Paris in het leven geroepen. De afdeling schilderkunst kwam onder leiding te staan van Henri Matisse. Na de oprichting is er overigens weinig meer van de kring vernomen.

De brievenverzameling, die alles omvat van kattenbelletjes tot omvangrijke epistels, vormt een belangrijke onderzoeksbron, aldus het kunstinstituut.