De uitgave is Gronings georiënteerd. Zo zijn in het boek prachtige foto’s van Anjo de Haan van het Groninger landschap te vinden. De inleiding van dr. Jan Luth over de Geneefse psalmen in Nederland krijgt een speciaal tintje doordat Luth kort inzoomt op hoe in de Martinikerk de psalmen zijn gezongen en begeleid. Ook van de negen theologen die een beschouwing bij een van de psalmen schreven –van priester Antoine Bodar tot de hersteld hervormde ds. A. A. F. van de Weg– is een aantal aan Groningen gelieerd. Zo levert de pastor van de Martinikerk, ds. Pieter Versloot, een fraai stukje over Psalm 8. En ds. Klaas Pieterman biedt Psalm 42 zelfs in het Gronings aan.

Intussen is op de cd Sietze de Vries helemaal in zijn element op het orgel van de Martini. Op de hem eigen wijze behandelt hij de negen psalmen: met fantasieën, partita’s, trio’s, preludiums en fuga’s, vaak in barokstijl, met soms een vette knipoog naar Buxtehude of Bach. In drie psalmen laat de organist horen dat hij ook het gematigd moderne idioom helemaal beheerst. En als hij bij twee psalmen een kopie van een regaal uit 1644 bespeelt, komen we zelfs in Sweelincksferen terecht.

Mijn stem zal niet meer zwijgen. Negen psalmen in tijden van nood; Sietze de Vries, Martinikerk Groningen; diverse auteurs; uitg. Stichting JSB Records; 96 blz.; inclusief cd; € 24,95; bestellen: www.jsbrecords.nl