De Duitser werd na afloop van de paardenmarkt in Zuidlaren betrapt. Surveillerende agenten geloofden aanvankelijk hun ogen niet toen ze meenden een pony achterin de kleine personenauto te ontwaren. Maar dat bleek bij controle wel degelijk het geval.

De Shetland pony was in de kofferbak gepropt, had geen enkele bewegingsruimte en stond met het hoofd tegen het raam gedrukt, zo constateerden de agenten. Deze dieronvriendelijke wijze van vervoer leverde de 42–jarige Duitser een boete van 220 euro op.

Ook nam de politie het dier in beslag, omdat de vervoerder geen exportcertificaat kon tonen. Zodra de man zijn papieren in orde heeft, mag de pony alsnog mee naar Duitsland, maar dan wel in een iets ruimere wagen.