Fortuyn geeft volgens Balkenende op geen enkele wijze inhoud aan de samenleving. „Een samenhangende visie op mensen in hun onderlinge relaties en verantwoordelijkheid ontbreekt.”

Balkenende vindt dat Fortuyn kiest voor de ’paarse aanpak’ met zijn mix van bestuurlijke vernieuwing (D66), overheidsingrijpen (PvdA) en marktdenken (VVD). Fortuyn kritiseert de cultuur, maar hij zoekt de oplossingen in de structuur, constateert Balkenende. „Het CDA gaat voor keuzevrijheid van kiezers en eigen verantwoordelijkheid. Wij hadden op dit punt meer van Fortuyn verwacht.”

De CDA-leider is het met Fortuyn eens dat de kwaliteit van het onderwijs, de zorg en het bestrijden van de criminaliteit tekort schieten. „Maar daar is meer geld voor nodig dan Fortuyn op het eerste gezicht denkt vrij te spelen.”