Binnenland
Friese spellingchecker eind dit jaar online
Het Fries krijgt een officiële spellingchecker. De basis ervan wordt de officiële Woordenlijst Fries, die in december wordt gepubliceerd.
Redactie digitale media
De Fryske Akademy presenteerde de plannen voor de ‘staveringshifker’ afgelopen week in Leeuwarden. De NOS schrijft erover.
De nieuwe spellingchecker laat niet alleen zien of een woord juist is gespeld, zegt Pieter Duijff, een redacteur van het project. „Wij willen meer, want het Fries heeft ook dialectische varianten die we graag wilden opnemen.”
Ook wil Duijff met de spellingchecker ‘hollandismen’ tegengaan, leenwoorden uit het Nederlands waar een prima Fries alternatief voor bestaat.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl