Verder is het volgens de kortgedingrechter niet de schuld van de Nederlandse overheid dat Poch al sinds 2009 een advocaat nodig heeft en die nog lang nodig zal hebben. Rechtsbijstand wordt in de regel alleen gegeven voor rechtszaken die zich in Nederland afspelen.

Het Zuid-Amerikaanse land verdenkt Poch ervan dat hij ten tijde van de militaire dictatuur zogenoemde dodenvluchten heeft uitgevoerd. Tijdens zulke vluchten werden tegenstanders van het regime vanuit vliegtuigen in zee gegooid. Poch heeft altijd gezegd dat hij onschuldig is.

In 2009 werd Poch in Spanje opgepakt, vlak voordat hij de laatste vlucht voor zijn pensioen zou maken. Nederland heeft aan de uitlevering aan Argenitinië meegewerkt. Volgens de rehcter heeft Poch uiteindelijk ingestemd met de uitlevering.

Advocaat Knoops zei eerder dat er in Nederland meer onderzoek moet worden gedaan, omdat „al die jaren van onderzoek” in Argentinië niks hebben opgeleverd. Dat vergt meer geld. Hij wordt thans gesteund met giften van vrienden en van ex-collega’s.

Poch kan voor advocatengeld naar de Raad voor Rechtsbijstand stappen. Dat heeft hij ook al eerder gedaan, maar die verzoeken zijn grotendeels afgewezen en aan die beslissingen kan de kortgedingrechter nu niks meer doen. Mochten toekomstige verzoeken worden afgewezen, dan kan Poch naar de bestuursrechter stappen. De civiele rechter, waar Poch nu naartoe was gestapt, is dan niet de goede weg, zo staat in de uitspraak.