Met de procedure wil Terpstra voorkomen dat haar dagboekaantekeningen onderdeel worden van een boek waaraan Dankbaar en Mauritz werken. In het boek wil Dankbaar uiteenzetten dat in zijn ogen de dit jaar veroordeelde Jasper S. niet de moordenaar van Vaatstra is.

De dagboekaantekeningen dateren van ver voor de aanhouding van S. en geven volgens Terpstra’s adcocaat Yehudi Moszkowicz inzage in „haar diepste gevoelens en ergste momenten van wanhoop in die periode, toen elke strohalm werd aangegrepen die tot een oplossing van de zaak kon leiden”. Volgens hem vallen de dagboeknotities onder het auteursrecht en mogen ze zonder toestemming niet worden gepubliceerd.

Dankbaar zei voor de rechter dat het publicatieverbod „nooit uit de koker van Maaike zelf kan komen. Onze relatie is er een van wederzijds respect en bewondering.” Volgens zowel Dankbaar als Mauritz staat Terpstra „onder curatele” van haar ex-man Bauke Vaatstra en haar kinderen.