De bestelbus van de mannen werd gecontroleerd op de A76 bij Heerlen. Achterin de wagen vervoerden ze bijna 750 vogels. Deze zaten opeengepakt in kleine kooien, zonder voedsel of water. Een aantal vogels heeft de reis niet overleefd.

Het gaat om 30 soorten Afrikaanse wildzangvogels waaronder blauwfazanten, gierkalkoenen, brilvogels en wida’s. Om te voorkomen dat (dier)ziekten ons land in komen mogen deze vogels volgens de Gezondheids- en Welzijnswet voor Dieren (GWDD) niet Europa binnengebracht worden zonder geldig gezondheidscertificaat en keuring door een dierenarts.

De bestuurder en zijn passagier, 39 en 30 jaar oud, zeggen dat zij vogels vervoerden naar België.