Lievaart was een christelijke dichteres die vooral bekend was in protestant-christelijke kringen. Haar eerste dichtbundel, Biecht van een christen aan zijn volk, verscheen in 1944. Ze heeft zo’n zeven dichtbundels gepubliceerd en enkele bloemlezingen samengesteld. Ze koos in haar gedichten vaak voor Japanse dichtvormen als haiku’s. Daarnaast schreef ze ook liedteksten.

In 2000 verschenen in twee delen haar Verzamelde gedichten. Hierin staan naast haar literaire poëzie de gedichten die zij schreef voor de kerkelijke gemeente.