Shell liet Odfjell op 1 augustus weten dat het in gebreke was gebleven en gaf het bedrijf nog 1 maand de tijd om alsnog aan de verplichtingen te voldoen. Shell heeft volgens een verklaring nu „geen reden om aan te nemen dat er op korte termijn een verbetering in de prestatie en het contact zal optreden” en zegt het contract met in gang van vandaag op.

Het Noorse Odfjell kwam in juli in de problemen. Na een reeks van incidenten werd het bedrijf vrijwel stilgelegd in overleg met onder meer Milieudienst Rijnmond. Inmiddels zijn zeker 19 tanks weer in gebruik genomen. Op het terrein van Odfjell staan 283 tanks.