Het gerechtshof stuurde de Tilburgse broers in oktober vorig jaar ter observatie naar het Pieter Baan Centrum (PBC). Dit concludeerde dat de oudste broer wel volledig toerekeningsvatbaar was toen hij de moord pleegde, maar zijn jongere broer niet. Die lijdt volgens deskundigen aan een zware persoonlijkheidsstoornis en zal zeker opnieuw een misdaad plegen, als hij niet wordt behandeld.

De advocaat-generaal noemde D. „een ongeleid projectiel” waartegen de maatschappij moet worden beschermd. Zelfs als psychiatrische behandeling niet helpt, vindt Kolkert tbs met verpleging beter dan een gevangenisstraf alleen omdat het in principe levenslang kan duren. „Tbs is niet alleen om mensen beter te maken maar ook een middel om de maatschappij te beveiligen.”

De broers zijn eerder door de rechtbank in Breda veroordeeld tot twaalf jaar cel. De rechtbank vond niet dat er sprake was van voorbedachten rade en veroordeelde hen voor doodslag. Dat het hof daar anders over denkt, bleek al in oktober vorig jaar, toen een 19-jarige medeverdachte voor moord op Aadan werd veroordeeld tot tien jaar cel.

De geestelijk verwarde Aadan werd op 3 september 2001 door het drietal afgetuigd in een steeg. Zijn lichaam werd gebruikt als trampoline en zijn hoofd zag er volgens de Tilburgers na de mishandeling uit als een kalebas. Nadat Aadan zich in zijn woning had opgesloten, staken zij die in brand. Aadan kwam in zijn slaapkamer door verstikking om het leven.