Ter gelegenheid van de dialectmaand maart zet de gemeenteraad daarmee een jarenlange traditie voort. De ‘dialectraad’ zit al geruime tijd standaard in het vergaderschema van de Rijssens-Holtense gemeenteraad. Eén keer per jaar kunnen raadsleden tijdens een officiële vergadering laten horen dat ze de dagelijkse taal van hun kiezers willen gebruiken.

Het raads- of collegelid dat de streektaal het beste spreekt, krijgt de Karel Schönfeld Wichers Wisselbokaal 2011. De Dialectwerkgroep Riessen en de Kulturele Raad Rijssen riepen de prijs in het leven bij de eerste meertalige raadsvergadering in het huidige gemeentehuis, in 2009.

Er wordt vergaderd met een agenda die in het Nederlands en het Twents wordt aangeleverd. De beraadslaging in het dialect is geen dwingend voorschrift. Raadsleden die zich ongemakkelijk voelen bij de streektaal kunnen volop in het Nederlands meepraten. In dit opzicht is de dialectraad een nabootsing van de praktijk van alledag, waar platsprekers communiceren met sprekers van het Standaardnederlands.

Van het Rijssens-Holtense college is burgemeester Hofland de enige die geen Twents dialect spreekt, maar hij volgt het Nedersaksisch moeiteloos. Alle wethouders zijn geboren en getogen Rijssenaren, die het dialect met de paplepel is ingegoten. Sommige Rijssens-Holtense raadsleden kennen Limburgs of Gronings.