Dat zou onder meer betekenen dat landen die bijvoorbeeld een lage dieselaccijns hebben, zoals Luxemburg, op den duur de prijzen aan de pomp moeten verhogen. Voor Nederland, waar de meeste accijnzen en energietaksen al vrij hoog liggen, hoeft vrijwel niets te veranderen.

De regeling voor energieheffingen is overigens gekoppeld aan een regeling om binnen de EU belasting te heffen op spaarrente, ook van ’zwarte’ spaarrekeningen, en op den duur al het bankgeheim op te heffen. Daarover is nog geen overeenstemming bereikt omdat de Italianen in ruil voor hun handtekening eisen dat een boete voor overschrijding van de toegestane melkproductie (melkquotum) wordt kwijtgescholden. Mogelijk zouden de EU-regeringsleiders dit onderwerp vandaag aansnijden.