Tijdens de surveillance reden agenten over de Drakenburgstraat en zagen twee mannen lopen. De mannen waren luidruchtig en zichtbaar onder invloed. Eén van de mannen hield de andere man onder controle omdat deze beledigende opmerkingen naar de agenten maakte. Toen de agenten de man op zijn gedrag wilden aanspreken rende hij en stukje weg en begon opnieuw de agenten uit te schelden.

Uiteindelijk bleef de man, ondanks waarschuwingen, doorgaan met beledigen. De 30-jarige man uit Nieuwstadt werd aangehouden en voor verhoor meegenomen naar het bureau. Tijdens de aanhouding verzette de man zich hevig. Ook in de auto, op weg naar het bureau, trapte de man overal tegenaan. De andere man bleek zijn broer te zijn, die aangaf zich te schamen voor zijn broer.