Het slachtoffer had vanaf zijn etage gevraagd aan de vrouwen, die aan het glijden waren op het talud van de parkeergarage, of het wat rustiger kon. Omdat hij het weerwoord van de vrouwen niet kon verstaan, ging hij naar beneden. Daar ontaardde het gesprek in een handgemeen. Het 58-jarige slachtoffer werd met een ketting tegen het hoofd geslagen en liep daarbij verwondingen op.

Na de mishandeling vluchtte de man zijn woning in en waarschuwde de politie. De man had een goed signalement doorgegeven. Al vrij snel zagen de gewaarschuwde agenten op de Berg en Dalseweg de verdachten lopen en hielden hen aan. De vrouwen zijn in verzekering gesteld. Het slachtoffer deed aangifte van de mishandeling. De politie heeft de zaak in onderzoek.