Het accent van de nota ligt op de invoering van een praktisch taalbeleid. De provincie wil bijvoorbeeld het aantal Friestalige en tweetalige peuterspeelzalen en kinderopvangplaatsen uitbreiden. Daarnaast stimuleert zij het ontstaan van Friestalig behandelmateriaal voor logopedisten. Op deze manier kunnen Friezen met spraakproblemen die in hun moedertaal aanpakken. Verder gaat het provinciebestuur in 2003 uitzoeken met welke gemeenten het afspraken kan maken de correspondentie zoveel mogelijk in het Fries te doen.

De provincie is voorstander van een actief taalbeleid, omdat zij vindt dat mensen het beste tot hun recht komen als ze zich kunnen uiten in hun eigen taal. Uit onderzoek is gebleken dat 94 procent van de inwoners van Friesland Fries verstaat en 73 procent de taal spreekt. Bijna 60 procent van de inwoners spreekt Fries op het werk.