Het is volgens de rechters hoogst onwaarschijnlijk dat Dauphin later wordt veroordeeld. Het Openbaar Ministerie (OM) mag wel het bedrijf Trafigura en een andere leidinggevende daarvan voor de rechter slepen. Overigens is het vrij zeldzaam dat een bezwaarschrift tegen vervolging succesvol is.De Probo Koala wordt in verband gebracht met het gifschandaal in de stad Abidjan in Ivoorkust. Een lokaal afvalbedrijf zou daar in augustus 2006 giftig afval illegaal hebben gedumpt, waardoor zestien personen stierven en tienduizenden mensen ziek werden.

Het door Trafigura gehuurde schip had rond die tijd slops, scheepsafval, afgeleverd in het Afrikaanse land. Een maand eerder had de Probo Koala het afval nog aangeboden in Amsterdam. De autoriteiten weigerden dat echter, onder meer omdat het spul erg stonk.

Justitie beschuldigt Trafigura er onder meer van „gevaarlijke" stoffen te hebben vervoerd zonder daarvoor toestemming te hebben van de autoriteiten. Het bedrijf ontkent overigens dat de slops giftig was.

De rechtbank wees vrijdag een bezwaarschrift van Amsterdam Port Services af. Justitie wil ook deze firma vervolgen, omdat die het afval van de Probo Koala in eerste instantie in ontvangst nam, maar vervolgens weer terugpompte. Verder heeft het OM het voorzien op de kapitein van het schip en de gemeente Amsterdam, die toestemming gaf de slops terug te pompen. Zij hadden daar geen bezwaar tegen gemaakt.

De rechtszaken tegen alle verdachten beginnen volgende week met regiezittingen. Daarin bepaalt de rechter het verdere verloop van het proces.