Zoals door het bedrijf en de gemeente werd gevreesd is de vergunning gesneuveld op de geluidoverlast van de leurboten, de schepen die vaartuigen op de Oude Maas van brandstof voorzien. Het bunkerbedrijf zit al sinds 1965 op die locatie in de Oude Maas, maar wil daar zelf ook wel weg.Omwonenden verzetten zich heftig tegen de nieuwe milieuvergunning en willen dat Slurink en Dordrecht opschieten met de verplaatsing. Door de uitspraak lijkt verplaatsing nog de enige optie. Een milieuvergunning voor de huidige locatie lijkt alleen haalbaar als Slurink de leurboten stillegt, maar dat vindt het bedrijf geen optie.

Al sinds 1996 is het bedrijf bezig de verplaatsingsmogelijkheden te onderzoeken en na de uitspraak van de Raad van State in 2003 was ook duidelijk dat het bedrijf beter naar een andere locatie kan verkassen.

De advocaat van het bedrijf deed twee maanden geleden nog een dringend beroep op de Raad van State om niet de gehele vergunning in de prullenmand te gooien. „Anders komt de toekomst van het veertig jaar oude bedrijf met twintig werknemers in het gedrang”, zei de raadsman toen. Maar de staatsraad heeft de vergunning wel in zijn geheel vernietigd, zodat het bedrijf niet meer met de leurboten mag varen.