De veehouder had op 28 september vorig jaar drie kalveren verkocht. Die mocht hij niet vervoeren, omdat de Algemene Inspectiedienst (AID) een blokkade op zijn bedrijf had gelegd totdat de administratie op orde was.„Ik heb eigenlijk niets fout gedaan”, zei Van de B. „Ik wist niet van die blokkade, en de inspecteur van de AID wist ook niet precies hoelang die zou duren.” De kalveren zijn opgehaald door de koper, op een moment dat de boer op het land was.

De officier van justitie wees erop dat Van de B. volgens de wet schuldig is. Maar vanwege de onduidelijke omstandigheden vroeg ze om een deels voorwaardelijke boete. De rechter ging hierin mee.