Nij Altoenae was tot vorig jaar een buurtschap, maar na een referendum onder de inwoners heeft het deels een dorpsstatus gekregen. De inwoners wilden toen ook graag een eigen postcode, maar TNT had geen geschikte postcode beschikbaar. Het nabijgelegen dorp Oude Leije in de gemeente Leeuwarderadeel bleek echter twee postcodes te hebben. Een van de postcodes werd slechts gebruikt door 33 adressen. Oude Leije vond het geen probleem om die postcode af te staan aan Nij Altoenae.Vanaf 1 mei 2008 moeten de 140 adressen in Nij Altoenae post via hun eigen postcode krijgen.