Daarom verspreidden zij dinsdag via de Rijksvoorlichtingsdienst een bedankbrief.De prins en zijn vrouw zijn „overweldigd” door de felicitaties na de geboorte van Ariane, schrijven ze. „De aanhoudende stroom van prachtige bloemen, mooie tekeningen, lieve cadeaus, persoonlijke brieven en gelukwensen die wij sinds de geboorte van Ariane op 10 april van zo velen hebben mogen ontvangen, was hartverwarmend. De enorme hoeveelheid noodzaakt ons U langs deze weg mede namens Ariane heel hartelijk te danken, hoe graag we dat ook op een meer persoonlijke manier hadden willen doen”, schrijven ze in de brief, die te downloaden is op de site www.koninklijkhuis.nl.

De ziekenhuisopname van Ariane kort na de geboorte was schrikken, aldus het prinselijk paar. „Na een voorspoedige start met het voor ons zo vertrouwde Bronovo team bleek Ariane na drie weken toch vatbaar voor een virus en diverse bacteriën, waardoor zij tot onze grote schrik met spoed moest worden opgenomen in het Leids Universitair Medisch Centrum.”

Prins Willem-Alexander en zijn vrouw hebben veel waardering voor het ziekenhuisteam. „Dankzij adequaat optreden en een uitstekende begeleiding, ook voor de ouders, kon het tij snel gekeerd worden en wij zijn de verpleging en de artsen daarvoor zeer dankbaar. Intens gelukkig konden wij Ariane na enkele dagen ziekenhuis weer te midden van ons gezin opnemen, geheel hersteld en gezond als ervoor.”

De ziekenhuisopname zorgde opnieuw voor veel post. Ook daarvoor zegt het prinselijke paar de Nederlanders hartelijk dank. „Deze korte maar hevige episode in het toch al zo korte leven van Ariane veroorzaakte een nieuwe vloedgolf aan lieve en hartverwarmende reacties die ons tot grote steun zijn geweest. Uw medeleven heeft ons diep geraakt en wij zijn U daar dan ook heel erg dankbaar voor.”