Op zondagmiddag 27 november sloeg H. zijn echtgenote meerdere keren. Eerst gaf hij haar drie klappen in het gezicht, daarna sloeg hij haar met een koekenpan op het achterhoofd. Toen zijn zoon wilde ingrijpen, rende de man naar het schuurtje in de tuin en kwam terug met een hark. Hij sloeg er de ruit van de keukendeur mee in en sloeg er ook zijn vrouw mee. Zij bleef hevig bloedend achter.H. was ook kwaad op zijn zoon en wilde bakstenen naar diens hoofd wilde gooien. Voordat het zover kwam wist zijn echtgenote hem samen met de politie te bedaren.

Tegenover de politie verklaarde de zoon dat zijn vader op die dag een kwartliter jenever had gedronken. „Hij zag blauw en het schuim stond op z’n mond”, zo las de rechter voor. H. zei tegen de rechter soms veel te drinken, maar geen alcoholprobleem te hebben. „Maar als ik dronken ben, dan kan ik wel eens gaan schelden.”

H. is eerder opgepakt voor agressief gedrag tegenover zijn gezin.