Het gaat om drie amendementen, unaniem aangenomen door de 559 leden van de Nationale Assemblee. De eerste maakt socialisme onherroepelijk. De tweede sluit onderhandelingen „onder agressie, dreiging of ondrukking van een buitenlandse mogendheid” uit. De laatste maakt het onmogelijk om de drie ooit nog uit de grondwet te halen.

De tweede bepaling verwijst naar de Amerikaanse president Bush die wil dat er op Cuba meer vrijheid en democratie komt. Een groep Cubanen wil dat ook. Ongeveer 11.000 Cubanen tekenden daartoe een petitie (bekend onder de naam Varela-project), die de steun kreeg van de VS en van de Europese Unie. Maar door het aannemen van de amendementen is de petitie van tafel geveegd.

Overigens tekenden bijna alle stemgerechtigde Cubanen de afgelopen weken een petitie voor behoud van het communistische systeem in hun land. Veel Cubanen zagen geen andere keus. Buurtcomités, die sinds de jaren zestig het doen en laten van de eilandbewoners voor de regering in de gaten houden, zamelden de handtekeningen in.

Na de stemming in de Nationale Assemblee zei Fidel Castro: „Het revolutionaire proces van socialisme kan niet worden gekeerd. Cuba zal nooit terugkeren naar kapitalisme.”