Pamuk was ervan beschuldigd dat hij zich denigrerend had uitgelaten over de Turkse nationale identiteit door te spreken over de Turkse genocide op een miljoen Armeniërs tussen 1915 en 1918.Nicolaï noemde het einde van de vervolging van Pamuk maandag „goed voor Pamuk, goed voor Turkije en goed voor de toetredingsonderhandelingen tussen Turkije en de Europese Unie".

Nicolaï heeft zich de afgelopen maanden publiekelijk uitgelaten over de zaak tegen Pamuk. Hij waarschuwde dat een veroordeling consequenties zou moeten hebben voor de toetredingsonderhandelingen.

Volgens Nicolaï is het van groot belang dat Turkije nu de vrijheid van meningsuiting respecteert. Hij verwacht overigens niet dat de genocide nu binnen een maand wordt erkend. „Er kan jaren discussie voor nodig zijn om met je verleden in het reine te komen". Nicolaï hoopt dat de wetgeving waaronder Pamuk was aangeklaagd wordt aangepast.