De kist was vanaf Schiphol naar Paramaribo verzonden, maar zonder de vereiste documenten. Apensa ligt nu in het mortuarium van het Academisch Ziekenhuis in Paramaribo. Voordat de Surinaamse justitie de juiste papieren in bezit heeft, kan hij niet worden begraven.„Het komt er in feite op neer dat het dode lichaam van Apensa Nederland is uitgezet en Suriname illegaal is binnengekomen”, zegt begrafenisondernemer H. Hennep. Uit „piëteitsoverwegingen” heeft hij de verantwoordelijkheid op zich genomen de papieren in orde te maken, zodat de begrafenis van Apensa kan plaatshebben.

Voordat een overledene van Nederland naar Suriname kan worden getransporteerd, moet een Nederlandse begrafenisondernemer een akte van overlijden aan een Surinaamse collega doen toekomen. Met deze akte moet in Paramaribo aan de procureur-generaal een vergunning voor het invoeren van een overleden persoon worden gevraagd. Als die vergunning er is, wordt de politie ervan op de hoogte gesteld, omdat die voor begeleiding moet zorgen van het transport van de kist van het vliegveld naar een mortuarium.

Omdat in Nederland niet de juiste procedure is gevolgd voor het vervoeren van overledenen kon de douane op vliegveld Zanderij de zaak eigenlijk niet afhandelen. In overleg met de douane en de politie heeft Hennep besloten het lichaam van Apensa mee te nemen naar Paramaribo. Vier familieleden van het slachtoffer, die bij de aankomst van de kist op het vliegveld waren, stemden daarmee in.

Hennep is door de Nederlandse ambassade in Paramaribo gebeld over het voorval. Een ambassadefunctionaris heeft daarbij aangegeven dat er in Nederland onderzoek zal worden gedaan naar de zaak. Voor het transport van een ander slachtoffer van de Schiphol-brand, Robbert Arah, waren de papieren wel in orde. Arah is zaterdagmiddag in Paramaribo begraven.