De politieke topambtenaar van minister Bot (Buitenlandse Zaken) heeft de ambassadeur om opheldering gevraagd over de uitspraken van de Iraanse president Ahmadinejad dat Israël van de kaart moeten worden geveegd.Minister Bot vindt die uitspraken buitengewoon onaanvaardbaar en volstrekt verwerpelijk en zijn directeur-generaal Politieke Zaken heeft dat ook gezegd tegen ambassadeur Ziaran. Die had nog geen transcript van de speech van zijn president op een conferentie met de titel “De wereld zonder zionisme”.

Bots topambtenaar heeft de ambassadeur gezegd dat de uitspraken – als ze inderdaad zo gedaan zijn – „zeer schadelijk zijn voor het vredesproces in het Midden-Oosten en vragen oproept over het nucleaire programma van Iran".

Ook België, Duitsland en Groot-Brittannië hebben de Iraanse zaakgelastigden in de betreffende landen ontboden om hun ongenoegen over de uitspraak van Ahmadinejad te uiten. Een woordvoerder van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken noemde de uitlatingen van de Iraanse president „ziek makend".

De Belgische minister van Buitenlandse Zaken De Gucht heeft donderdag in een verklaring de uitspraken van Ahmadinejad „met kracht veroordeeld". De Gucht liet ook weten dat „dit incident de internationale positie van Iran ondermijnt".

De leiders van de EU-landen die in Londen bijeen zijn, gaven donderdag ook een verklaring uit waarin zij de uitspraken van de Iraanse president „ten zeerste veroordelen". „De oproep tot geweld en tot de vernietiging van een staat is niet te rijmen met de pretentie een volwassen en verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap te zijn", aldus de verklaring.