Op het programma staat muziek van Johann Sebastian Bach (1685-1750) met tussendoor een uitstapje naar Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847), die een groot bewonderaar van Bach was.

Uit het enorme cantateoeuvre van Bach selecteerde Sybolt de Jong meer dan honderd stukken, die hij vervolgens omtoverde tot ‘echte’ orgelwerken. Koorwerken klinken als een preludium of een fuga, aria’s veranderen in een dans of een triosonate, koraalaria’s in koraaltrio’s.

Bach combineert in zijn muziek voor koor en orkest veel melodieën, meer dan één organist kan bolwerken. Daarom laat Sybolt vier handen en voeten in actie komen. Het Naberorgel in de Sint-Joriskerk heeft alles in huis om Bachs vocale muziek op één instrument tot klinken te brengen.

De broers beginnen hun concert met de bekende aria ”Schafe können sicher weiden” (BWV 208/9), gevolgd door een samengesteld Preludium–Adagio– Fuga in C, eindigend met de fuga uit de cantate ”Wir danken dir, Gott” (BWV 29/2), die Bach ook een plek gaf in de ”Hohe Messe”. Het koraaltrio ”Ertöt’ uns durch dein’ Güte”, (BWV 22/5) dat de broers daarna spelen, is ook al zo’n bekend hoogtepunt uit Bachs omvangrijke oeuvre.

Als intermezzo klinkt muziek van Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847), de Duitse componist die Bach herontdekte en zijn grote koorwerken als de ”Matthäus Passion” weer ging uitvoeren. Mendelssohn schreef zelf ook grote koorwerken, zoals het oratorium ”Elias”. Daaruit spelen De Jong en De Jong de aria ”Ja, es sollen wohl Berge weichen”.

Daarna komen de Bachbewerkingen weer aan bod. Om af te sluiten met een preludium en koraal over ”Ein feste Burg ist unser Gott” uit cantate BWV 80.

De broers Euwe (1956) en Sybolt (1961) de Jong vormen sinds 2005 een orgelduo. In de afgelopen jaren verscheen een serie cd’s met arrangementen voor orgel vierhandig van cantatedelen van Bach.

Het concert begint om 20.00 uur. De toegangsprijs bedraagt 10 euro, inclusief koffie of thee van tevoren en na afloop.

Meer informatie: orgelconcertenjoriskerk.nl