Minister Reid van Volksgezondheid doet wanhopige pogingen het aantal operaties op te voeren om zo de belofte van de regering waar te maken dat in 2008 niemand langer dan achttien weken op een ingreep hoeft te wachten na verwijzing door een huisarts.

Britse artsen zijn woedend. Zij vinden dat dergelijke plannen het publiek misleiden en de veiligheid van patiënten in gevaar brengen.

Voorzitter Paul Miller van de Britse artsenorganisatie heeft grote twijfels bij de opleiding van twee jaar die de regering wil voorstellen. Hij zei tegen The Independent dat het momenteel minimaal twaalf en gemiddeld vijftien tot twintig jaar duurt voordat iemand een gekwalificeerd chirurg is.