Volgens The Los Angeles Times van woensdag heeft het voorstel van Bush betrekking op gebieden van zuidelijk Californië tot aan de grens met Canada. Opvallend is dat de Amerikaanse strijdkrachten mede hebben aangedrongen op afschaffing van de beschermde status om de luchtmachtbasis Vandenberg (Santa Barbara) en de basis voor het korps Mariniers Pendleton (San Diego) te kunnen uitbreiden.

Volgens de krant acht het Pentagon uitbreiding van de bases noodzakelijk omdat anders militaire trainingen worden vertraagd en de „paraatheid” van de troepen afneemt. Op de website van de basis Pendleton staat overigens te lezen dat „met de bescherming van bedreigde diersoorten op de terreinen van de basis zorgvuldig rekening wordt gehouden bij de uitvoering van oefeningen”.

Volgens de plannen van Bush zijn er nog voldoende andere natuurmaatregelen van kracht om de vissoorten te beschermen, zoals de aanleg van speciale gebieden waar bijvoorbeeld zalmen kunnen migreren. Overigens heeft Washington eerder dit jaar voorgesteld om ook gekweekte jonge zalm die wordt uitgezet als wilde dieren te bestempelen. Uitgezette gekweekte vissen verdringen volgens onderzoek overigens vaak de wilde soortgenoten en ze nemen geregeld ziekten en parasieten mee.