Weinigen gingen echter zover als doventolk Natalja Dimitroek, die vorige week op eigen initiatief het nieuws voor gehoorgestoorden wijzigde. Terwijl de luisteraars van de nieuwslezer te horen kregen dat de overwinning in de presidentsverkiezingen naar premier Viktor Janoekovitsj ging, kregen de doven een heel andere boodschap.

„De uitslagen van de Centrale Kiescommissie zijn vervalst, geloof ze niet”, gebaarde Dimitroek. Zij gaf vervolgens de overwinning aan oppositiekandidaat Viktor Joesjtsjenko en verontschuldigde zich omdat ze in het verleden gedwongen was te liegen. „Ik zal het niet weer doen”, gebaarde ze.

Ondertussen is bezorgdheid gerezen over geweld tegen journalisten die de zijde van de oppositie kiezen. De groepering Verslaggevers zonder Grenzen eist een onderzoek naar de mishandeling van Henadi Ribtsjenkov, een verslaggever van het oppositieblad Oekraina Tsentr in het oosten van het land. Ribtsjenkov werd vorige week gemolesteerd. Zijn belagers gaven hem te verstaan voortaan Janoekovitsj te steunen.

De vertegenwoordiger mediavrijheid van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE), Miklos Haraszti, waarschuwde de Oekraïense autoriteiten gisteren tegen intimidatie van journalisten en het uit de lucht halen van kritische programma’s en stations. Haraszti zei dat uitzendingen van TV5, een station dat de oppositie steunt, in de regio’s Donetsk, Loehansk, Charkiv en Oezjorod worden geblokkeerd. In Loehansk en Donetsk zijn ook de uitzendingen van een ander oppositiestation, TV Era, uit de lucht gehaald.

Daarnaast zijn in Loehansk 35.000 exemplaren in beslag genomen van een nieuwsbrief die de oppositie steunt. Ook zijn er verslaggevers mishandeld.