Waar bij een school in het zuidwestelijke Quetta honderden Afghaanse vrouwen in de rij stonden om zich te laten inschrijven, kwamen er in Jalozai, het grootste kamp in de omgeving van Peshawar, maar vijftien opdagen. Een bewoonster zei dat een islamitische geestelijke in het kamp had gezegd dat vrouwen niet mochten stemmen. Voor de registratiecentra in Jalozai stonden wel rijen jonge mannen.

Verkiezingsmedewerkers zijn in de afgelopen twee weken telefonisch bedreigd en in de vluchtelingenkampen zijn pamfletten verspreid waarin mensen worden gewaarschuwd om niet te gaan stemmen. Geweld bleef vrijdag echter uit.

Er wonen ongeveer 800.000 stemgerechtigde Afghanen in Pakistan en ongeveer 600.000 in Iran. De Internationale Organisatie voor Migratie leidt de campagne om de kiezers in te schrijven. In Afghanistan zelf zijn al 10,6 miljoen kiezers geregistreerd.

De verwachting is dat interim–president Hamid Karzai zijn zeventien rivalen bij de verkiezingen met gemak zal verslaan.

De NAVO maakte vrijdag in Brussel bekend dat het werkterrein van de internationale vredesmacht ISAF van de hoofdstad Kabul tot vijf noordelijke provincies in Afghanistan is uitgebreid. Met het oog op de verkiezingen is de troepenmacht tijdelijk met tweeduizend man uitgebreid tot negenduizend militairen. De vredesmacht staat los van de 18.000 man gevechtstroepen die onder Amerikaanse leiding in het zuiden en oosten strijden tegen overblijfselen van Al–Qaida en de Taliban.