Het gaat om onder anderen de overdracht van de voormalige Bosnisch-Servische legerleider Ratko Mladic. Del Ponte zei dat Mladic sinds een maand in Servië is en dat het tijd is dat de Joegoslavische president, Vojislav Kostunica, hem laat arresteren en overbrengen naar Den Haag. „Het gaat er gewoon om dat de politieke wil er is om hem te arresteren en over te dragen”, zei de hoofdaanklaagster tussen twee vergaderingen bij de Verenigde Naties in New York door tegen journalisten.

Mladic is met de voormalige politieke leider van de Bosnische Serviërs, Radovan Karadzic, de belangrijkste verdachte van het tribunaal die nog voortvluchtig is. Vorige maand vroeg Del Ponte de autoriteiten in het Servische deel van Bosnië Karadzic te helpen opsporen. Drie weken geleden zochten NAVO-eenheden in een dorp in Oost-Bosnië twee dagen achtereen tevergeefs naar Karadzic.

Mladic en Karadzic worden gezocht op verdenking van genocide en misdaden tegen de menselijkheid en zouden mogelijk ook kunnen getuigen in het proces tegen de Joegoslavische oud-president Slobodan Milosevic dat momenteel gaande is.