Aerosol, coronakapsel, groepsimmuniteit, mitigatie, oversterfte, thuiswerken, WhatsApperitieven en zelfquarantaine - allemaal woorden die een relatie hebben met de coronacrisis. In deze coronatijd ontstaan niet alleen nieuwe woorden zoals WhatsApperitieven, ook een gangbaar woord als thuiswerken en medische termen als aerosol en oversterfte vertegenwoordigen het typische taalgebruik tijdens de coronapandemie. Taalkundige en voormalig directeur Piet van Sterkenburg stelde in samenwerking met het Instituut voor de Nederlandse Taal een uitgebreide woordenlijst samen met meer dan 1000 coronawoorden. Het overzicht is gebaseerd op het Glossario COVID-19 van het Italiaanse onderzoeksinstituut Eurac in Bolzano, en aangevuld met woorden en begrippen die tijdens de coronacrisis in Nederland en Vlaanderen boven kwamen drijven.