De VS en de EU roepen de regering in Teheran op die beslissing te herzien, aldus een gezamenlijke verklaring die tijdens de VS–EU–top in Ierland werd uitgegeven.

De oproep is een reactie op het besluit van Iran donderdag om de productie van onderdelen voor centrifuges voor de verrijking van uranium te hervattten. Daarmee verbreekt Teheran een overeenkomst uit februari met Frankrijk, Groot–Brittannië en Duitsland.

Volgens Washington overtreedt Teheran zijn verplichtingen aan het Internationaal Atoomenergie Agentschap (IAEA) van de Verenigde Naties. De IAEA veroordeelde vorige week Iran wegens de gebrekkige medewerking aan de nucleaire controles.

IAEA–voorman Mohamed el–Baradei zei zaterdag eveneens te hopen dat Teheran zijn beslissing herziet. Volgens een brief van Iran aan IAEA, waarop het Britse persbureau Reuters de hand heeft gelegd, heeft Teheran de nucelaire waakhond van de VN meegedeeld dat de productie van centrifuge–onderdelen dinsdag wordt hervat.