Dat heeft woordvoerder Moon Won Il van het Zuid-Koreaanse Rode Kruis maandagmorgen gezegd.

Het bewind in Pyongyang gaf geen officiële reden voor het besluit. Een hoge Zuid-Koreaanse functionaris liet weten dat de Noord-Koreaanse weigering waarschijnlijk door veiligheidsmotieven is ingegeven.

Noord-Korea accepteert wel dat de zuiderburen hulpgoederen per schip sturen voor de slachtoffers van de explosie na de treinbotsing in Ryongchon. Het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap meldde dat Zuid-Korea morgen begint met het maritieme transport.

Volgens een medewerker van het Rode Kruis duurt het vervoer van hulpgoederen over land naar Ryongchon ongeveer vier uur. Het transport per schip kost twee dagen.