„De film moet worden gezien als een moderne vorm van een passiespel", aldus het OJEC. „Dat roept argwaan op. De christelijke traditie van passiepreken en passiespelen is namelijk onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van het antisemitisme. Veel jodenvervolgingen, vooral in het Midden–Oosten en Oost–Europa, begonnen in de weken voor Pasen."

Het is volgens het OJEC opvallend dat de zeer behoudende rooms–katholiek Gibson alle controversiële passages uit de vier evangeliën (Mattheüs, Markus, Lukas en Johannes) over de joodse leiders en de joodse menigte die Jezus’ kruisiging wilden, in zijn film heeft verwerkt. De door Lucas beschreven menigte die tijdens Jezus’ kruisgang juist weeklaagt, waaronder de vrouwen die Jezus bestraft, blijft echter buiten beeld.

„Helaas hebben de stellingnames van de Rooms–Katholieke Kerk en van veel protestantse kerken, waarin elke collectieve schuld van heel het Joodse volk aan de kruisiging van Jezus expliciet wordt afgewezen, Gibson niet voorzichtiger gemaakt bij het waagstuk van de verbeelding van het lijdensverhaal", aldus het OJEC.

The Passion of the Christ is sinds donderdag in de Nederlandse bioscopen te zien. Sommige evangelische groepen vinden de film juist een goed middel om mensen met het evangelie in contact te brengen.