Het slachtoffer, de 53-jarige Carlos Arturo Pinto, werd toen hij in Cucuta op weg was naar zijn werk doodgeschoten door twee personen op een motor. Zijn voorganger, Maria del Rosario, werd in juli vermoord. Deze moord, die ook in Cucuta werd gepleegd, is nog niet opgelost.

Alejandro Ramelli, die voor het Colombiaanse openbaar ministerie het onderzoek naar mensenrechtenschendingen leidt, uitte gisteren scherpe kritiek op VN-mensenrechtengezant Hina Jilani, die het openbaar ministerie woensdag „de zwakste schakel in de keten van het recht" in Colombia noemde. Jilani plaatste na afloop van een tien dagen durende onderzoeksmissie in Colombia vraagtekens bij de beslissing van de procureur-generaal om een gepensioneerde generaal die banden zou hebben met paramilitaire groepen niet te vervolgen. De gezant zinspeelde erop dat het OM partijdig zou zijn.