Onderminister van Buitenlandse Zaken Ahani heeft dit gezegd in een vraaggesprek met de Spaanse krant El País. „Wij willen de internationale gemeenschap helpen, maar niet onder de vlag van de Verenigde Staten, maar in VN-verband”, aldus de bewindsman. De Europese Unie neemt het voorstel in overweging, meldt de krant. De Unie en Iran zijn al langere tijd in gesprek over het sluiten van een aantal akkoorden, waaronder een handelsovereenkomst.

Ahani uitte in El País kritiek op de Amerikaanse president Bush. Die zei in zijn recente toespraak tot het Congres dat Iran, Irak en Noord-Korea samen „de as van het kwaad” vormen en massavernietigingswapens maken en verspreiden. Het is treurig dat de VS de Iraanse steun bij het verdrijven van de Taliban al zo snel zijn vergeten, aldus de bewindsman. Hij meent dat door de opmerkingen van Bush de internationale solidariteit in de strijd tegen het terrorisme kan verzwakken.

Eerder deze week hekelde de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken, Kharrazi, ook al de uitlatingen van Bush. Hij zei verder dat alle strijders van het terroristennetwerk al-Qaida van Osama bin Laden het land zullen worden uitgezet. Hij vroeg de VS daarbij te helpen.

De Iraanse geestelijk leider ayatollah Khamenei heeft de Verenigde Staten gewaarschuwd dat ze spijt zullen krijgen van een eventuele aanval op Iran. Hij zei dat gisteren op een Iraanse tv-zender. „Elke macht die de eer en de identiteit van het Iraanse volk wil aantasten, wordt door dat volk gehaat”, zo zei Khamenei. Hij voegde eraan toe dat niet alleen het volk van Iran, maar dat van de hele wereld „het onderdrukkende, arrogante en hypocriete regime van de Verenigde Staten haat.”

Intussen zijn de Brits-Iraanse diplomatieke betrekkingen ernstig bekoeld door de Iraanse weigering de nieuwe Britse ambassadeur in Teheran te accepteren. Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken maakte het afwijzen van David Reddaway als nieuwe topman op de ambassade in Teheran donderdag bekend.