De voorschool is een combinatie van een peuterspeelzaal en een basisschool en is vooral bedoeld voor kinderen met een niet-Nederlandse achtergrond. Het gaat in de hoofdstad om ruim 1000 leidsters die dagelijks werken met bijna 8000 peuters. De ongeveer 60 medewerkers die nog niet aan de norm voldoen, volgen nu een cursus om hun schrijf- en spreekvaardigheden bij te spijkeren.

Voor de taalontwikkeling van peuters op de voorschool is het van groot belang dat de leidsters goed Nederlands spreken, lezen en schrijven. Voor het beroep van leidster is een mbo-opleiding vereist met daarnaast een aanvullende taalvaardigheidscursus. Amsterdam heeft hiervoor in 2009 een taalnorm opgesteld, die inmiddels landelijk is overgenomen.

Om aan deze norm te voldoen heeft de gemeente de afgelopen jaren veel geïnvesteerd in nascholing van de leidsters. De gemeente wil ook in het algemeen het taalniveau verhogen op de mbo-opleidingen, zodat nascholing in de toekomst niet meer nodig is.