Het hof boog zich over een slepende kwestie in Italië. Een echtpaar in Milaan wilde zijn dochter naar de moeder noemen. Maar Italiaanse rechters beletten dat. Zij erkenden weliswaar dat er geen wettelijke verplichting in Italië bestaat een kind naar de vader te noemen. Maar het is volgens hen nu eenmaal gebruikelijk en historisch zo gegroeid. Het echtpaar besloot daarop naar Straatsburg te stappen.

In de tussentijd kreeg het stel toestemming van de Italiaanse autoriteiten om de achternaam van de vrouw toe te voegen aan de achternaam van de kinderen. Maar volgens de rechters in Straatsburg is die tegemoetkoming niet voldoende als een echtpaar de wens heeft om een kind alleen naar de vrouw te noemen.

In 2006 had de hoogste Italiaanse rechtbank zich al over de zaak gebogen. De rechters deden geen uitspraak, maar stelden wel dat het een zaak was van het parlement om een einde te maken aan deze ongelijke behandeling van mannen en vrouwen.