Naar gelang de tijd die de experts hiervoor nodig hebben kunnen de EU-ministers van Buitenlandse Zaken nog in december of in januari een formeel besluit nemen, aldus de zegsman. De Franse minister van Buitenlandse Zaken, Laurent Fabius, opperde al dat dit nog voor het einde van dit jaar kan gebeuren.

De versoepeling van de sancties tegen Iran is een logisch gevolg van het afgelopen weekeinde gesloten akkoord over het nucleaire programma van het land. Iran en zes grootmachten, waaronder de Verenigde Staten en de EU, spraken af dat Iran wel uranium mag blijven verrijken, maar tot een lager niveau. In ruil daarvoor worden sancties versoepeld.