De bijeenkomst van het bestuur vond donderdagavond achter gesloten deuren plaats. Volgens diplomatieke bronnen hielden de Verenigde Staten vast aan hun eis dat het bestuur een resolutie moest uitvaardigen waarin Iran in harde bewoordingen wordt veroordeeld wegens het ’niet nakomen’ van het non–proliferatieverdrag.

Frankrijk, Duitsland en Groot–Brittannië hadden eerder een resolutie voorgesteld waarin Iran wordt verweten dat het land de ’veiligheidsverplichtingen’ niet is nagekomen. Voor de VS gaat deze bewoording niet ver genoeg. De Europese landen zouden bereid zijn de conceptresolutie aan te passen, mede omdat het verzoek van el–Baradei om meer vrijheid van handelen in Iran beter te realiseren zou zijn met een sterke resolutie.

Het rapport van el–Baradei, dat eerder deze maand uitlekte, meldt dat er geen bewijzen zijn gevonden dat Iran de afgelopen deccenia bezig was met de ontwikkeling van een atoomwapen, zoals de Verenigde Staten beweren. Volgens de inspecteurs van het IAEA is het ook niet duidelijk dat het hele Iraanse nucleaire programma strikt vreedzaam is, zoals Iran zegt.

El–Baradei zelf verklaarde eerder op donderdag dat het rapport zowel „goed nieuws als slecht nieuws" bevat. Hij zei dat het slechte nieuws is dat Iran niet alle afspraken is nagekomen. „Het goede nieuws is dat er een nieuw hoofdstuk in de samenwerking met Iran is aangebroken", aldus El–Baradei.