Die zouden dan bevoegd zijn om voertuigen aan te houden, bonnen uit te delen en „redelijk geweld te gebruiken om verdachten te arresteren. De introductie van de zogenaamde community support officers (CSO, hulpagenten) maakt deel uit van een politiewet die minister van Binnenlandse Zaken John Denham vrijdag presenteerde. Volgens Denham kunnen de CSO’s, die een eigen opleiding krijgen, de politie ontlasten zodat die zich kan concentreren op hoofdzaken. De CSO’s kunnen een heel scala van problemen aanpakken die nu blijven liggen, zei hij, en het publiek zal er baat bij hebben. De Britse politiebonden zijn niet blij.

Particuliere bewakers en buurtsurveillanten die in dienst zijn bij een erkende beveiligingsorganisatie krijgen op grond van de nieuwe wet ook bevoegdheid verdachten aan te houden. Zij mogen daarbij echter geen geweld gebruiken.