De aanleiding voor die bewering was volgens de Britse omroep BBC niet direct duidelijk. Wel lijkt het de meest recente in een reeks aggressieve uitlatingen van Pyongyang over zijn kernprogramma. Het dreigement kwam een dag voor het bezoek dat de Amerikaanse president George Bush aan Japan brengt als onderdeel van zijn Azië–reis. Gesprekken over de Noord–Koreaanse nucleaire ambities hebben dan een belangrijke plaats op de agenda.

„Als de tijd daarvoor rijp is, zal een maatregel worden genomen om het nucleaire afschrikkingsmiddel te onthullen", zei een woordvoerder van het Noord–Koreaanse ministerie van Buitenlandse Zaken tegen het KCNA. Het Zuid–Koreaanse persbureau Yonhap nam dat nieuws over. De zegsman zei dat daarmee een eind zou komen aan speculaties of Noord–Korea nu wel of niet over kernwapens beschikt.

Eerder deze maand had Pyongyang gezegd in het bezit te zijn van een nucleair afschrikkingsmiddel en te werken aan de versterking ervan. Westerse inlichtingendiensten sluiten echter niet uit dat Noord–Korea bluft met die beweringen.