Een woordvoerder van Atta zei dat eenheden van beide kanten hun stellingen hebben versterkt en op twintig kilometer ten westen van Mazar–e–Sharif met tanks en zware artillerie ongeveer honderd meter uit elkaar staan. Hij zei dat het donderdag vooralsnog rustig was gebleven nadat er woensdag ongeveer zestig doden waren gevallen. Volgens een commandant uit het kamp van Dostum was het aantal doden veel lager, namelijk drie. Een woordvoerder van de Verenigde Naties zei dat de partijen ook slaags waren geraakt bij Maimana, ongeveer 200 kilometer ten zuidwesten van Mazar–e–Sharif.

Het ministerie van buitenlandse zaken liet weten niet precies te weten wat de directe aanleiding was tot de gevechten, maar dat ze bedwongen moeten worden voordat ze uit de hand lopen. Het Amerikaanse leger is bezorgd en volgt de situatie op de voet.

Sinds de val van het Taliban–regime strijden veel lokale krijgsheren om de macht in ’hun’ gebied. President Hamid Karzai heeft feitelijk alleen controle over de gebieden rond de hoofdstad Kabul, daarbuiten heersen de krijgsheren.

De afgelopen twee jaar is het op verscheidene plaatsen in Afghanistan tot gevechten gekomen tussen krijgsheren die in 2001 nog een alliantie vormden om de Taliban met steun van de Verenigde Staten te verdrijven.