Malala Yousafzai (15) werd kort na de aanslag in oktober overgebracht naar Groot-Brittannië voor behandeling. Eerder deze maand werd zij uit het ziekenhuis ontslagen, nadat zij de eerste fase van de behandeling goed had doorstaan. Zij ging terug naar haar familie in Pakistan.

Haar Britse artsen zeiden woensdag dat het meisje binnen 10 dagen wordt geopereerd om een stuk schedel dat weg is, te repareren. Dat gebeurt met een plaat titanium, dat met behulp van 3D-techniek is gevormd naar het hoofd van Malala. De operatie wordt uitgevoerd in het gespecialiseerde Queen Elizabeth Hospital in Birmingham, waar honderden Britse soldaten aan hun in Afghanistan en Irak opgelopen verwondingen zijn behandeld.

De aanslag op Malala, die in Pakistan campagne voerde voor het onderwijsrecht van meisjes en vrouwen, werd wereldwijd veroordeeld. Het meisje is een internationaal symbool geworden van verzet tegen pogingen van de Taliban om vrouwen het recht op educatie en andere rechten te ontnemen. Veel mensen vinden dat zij moet worden onderscheiden met de Nobelprijs voor de Vrede.